lundi 09 février 2009 s’est vue ouvrir un site sous le nom de ‘Spirit Of WordPress’(SoW) qui a eu écho sur pas mal de blog à son lancement (cf : liste des blogs). Toujours est-il qu’un site crée par le blogueur masqué à ouvert ses portes depuis moins d’une semaine sous le nom de domaine ‘spiritofwordpress.com‘ qui traite de WordPress francophone. Voici ce qu’on peut lire sur la page d’accueil du site :
Connect with the spirit of WordPress!
Un blog propulsé par WordPress, c’est top. Un moteur efficace, des extensions en veux-tu en voilà développées par une communauté dynamique, un suivi des bugs, enfin bref, WordPress a tout pour plaire. Oui mais… il est en anglais !
Bien sûr, il existe une communauté francophone, et très active même, mais ça ne semble pas suffire au bonheur des blogueurs toujours en quête de trucs et astuces pour améliorer leurs blogs et leur visibilité.
Et voilà que débarque Spirit of WordPress, un site qui a pour unique ambition de rassembler au même endroit tout, mais alors vraiment tout ce qui concerne WordPress… en français !
Je vous passe l’épisode des corniauds (je vais éviter de tomber dans la vulgarité et me retenir car ça n’en vaut pas la peine) qui ont pourri l’ambiance à l’ouverture du site lundi dernier (cf : une partie de la communauté wp se met en colere by bogityourself.net).
Passons plutôt à la visite en détail du site, que pouvons-nous trouver et apprendre ?? Tout d’abord, la page d’accueil est riche d’informations qui se décompose en 4 parties :
- L’accueil : sur cette page, vous pouvez vous orientez soit vers le digg wordpress, soit vers la galerie des thèmes wordpress ou bien encore vous rendre sur le wiki (en construction).
- Les traducteurs : cette page nous montre toutes les personnes traduisant les thèmes wordpress ainsi qu’un lien vers leurs sites/blogs.
- Demande de traductions : vous n’avez pas trouvé votre bonheur dans la galerie des thèmes mais vous avez repéré un thème qui est en anglais !! vous ne savez pas le traduire, alors une solution simple s’offre à vous, c’est de d’envoyer le thème et une personne s’en occupera.
- Contact : Si vous souhaitez prendre contact avec le blogueur masqué alors rien de plus simple avec cette page.
Qu’il y a t’il dans le digg et dans la galerie des thèmes ? que signifie ce mot digg ? pour ceux ou celles qui ne connaissent par encore ce mot :
Digg est un site Internet communautaire qui a pour but de faire voter les utilisateurs pour une page web intéressante et proposée par un utilisateur. Typique du phénomène « Web 2.0 », il combine social bookmarking, blog et syndication. Il dispose de plusieurs catégories, telles Politique, Divertissement, Vidéos et Technologie.
source : wikipedia
En clair et pour faire simple, ce sont vous visiteurs/membres du site qui par votre vote diront si tel ou tel articles étaient intéressant et si c’était le cas, il suffira de voter pour propulser l’article ‘en Une’. Forcement ce n’est pas là que le site se démarque, ce sont surtout qu’il sera une référence pour trouver par exemple une astuce, un plugin, un hack en français concernant WordPress.
Page d'accueil du digg SoW
La deuxième force réside en soumettant des articles que vous trouvez sur la toile et les proposer à la communauté du site !! Le but de ce site à mes yeux n’est pas d’être le meilleur ou d’être le premier contributeurs mais de partager ses articles ou ses découvertes tout simplement. Pour ce qui est du design et de la navigation du digg SoW, le site n’est pas là pour bousculer ou révolutionner par son design car combien de site on un design plus qu’insignifiant et attire autant de monde qu’une personne qui aura passé bon nombre d’heures à chipoter sur tel ou tel détails qui au final n’attiras pas plus de monde…ne nous arrêtons pas au design mais au contenu, avec le temps viendra peut-être une navigation plus facile ou bien encore des rubriques soit plus détaillés ou bien plus général. Pour ce qui est du menu, on a deux menu : un qui se trouve dans l’entête du site avec les différentes catégories qui sont :
- Optimisation > Seo Hack – Trucs et astuces – Sécurité
- Utilisation spécifique > WordPress Mu
- Divers > Monétisation – Bon pan étranger – Nouveauté
- Hébergement > Hebergeur – Nom de domaine
- Personnalisation > Plugin, extention – Thèmes – Ajax, Javascript – Design
Un deuxième menu se trouve dans la barre de droite qui se compose de la manière suivante :
- Espace traducteur > Traduction À la demande
- La galerie > Des thèmes et plugins en français
- Proposer > Nous envoyer vos favoris
- Spirit publiés > Je suis populaire
- Spirit a venir > Découvrez et voter pour moi
- En direct > Suivez ce qui se passe
- Top utilisateurs > Nos contributeurs
- Profil >Manager votre compte
Pour finir avec cette partie, vous pouvez vous inscrire dont l’inscription ne prendra même pas une minute chrono en main ! Pour le point noir c’est que le site digg & galerie n’ont pas de base de donnée en commun pour les membres, c’est à dire qu’il faudra vous inscrire deux fois pour participer à la vie de ces deux site, dommage même si comme je le dit au dessus, l’inscription se fait rapidement !
Passons à la galerie des thèmes, là aussi très simple d’utilisation. Si vous êtes un visiteurs à la recherche d’un thème bien précis de la traduction de votre thème, un moteur de recherche est à votre disposition ou bien encore le menu de droit avec les différentes rubriques ou bien les tags, les rubriques sont découpés ainsi :
- Thèmes WordPress >1 colonne-2 colonnes-3 colonnes-4 colonnes
- Thèmes Portfolio
- Thèmes spéciaux
- Extensions WordPress>Extensions Statistiques-commentaires-Administrations-articles, catégories, pages-Widget
- Coup de Cœur du moment
- Thèmes magazine
- Thème magazine avec slideshow
Page d'accueil de la galerie SoW
Si vous êtes un traducteur, il suffit de proposer votre thème (qui se trouve auparavant sur votre blog) afin de partager avec les autres. Idéal pour référencer tous les thèmes traduit en Fr, pour ma part j’ai mis toutes mes traductions sur le site en espérant que les autres traducteurs emboiteront le pas afin d’avoir une bonne base de donnée pour les visiteurs et qu’ils trouvent leurs bonheurs rapidement et non dans un labyrinthe de moteur de recherche comme google…
Conclusion : Si jusqu’à maintenant je n’ai pas encore donnée mon avis en faisant un article lambda pour annoncer ce site sur la toile lundi, c’était principalement pour prendre du recul et non écrire trop de bêtises le jour de sa sortie puis pour laisser un peu le temps de corriger ses petites erreurs. Pour ma part je laisse le temps à ce site de prendre son rythme de croisière afin de trouver son public, il n’est certes pas parfait mais reste un projet non professionnel et dans le but d’aider la communauté Wp Fr !! Il est toujours plus facile de critiquer un tel travail qu’un projet qui est dans des cartons…(comprendra qui pourra) Certes ce n’est pas un travail en collaboration avec les membres du site de la communauté wp (wordpress-fr.net). Pour ce qui est du digg, le site WordPress francophone avait lancé une idée qui se rapproche avec Plante WordPress Francophone (wordpress-fr.net/planet). Pour ceux qui est des traductions des thèmes, là je suis plutôt réservé … Toujours est-il qu’on ne peut reprocher au blogueurs masqué de rester les bras croisés !
Super article merci ) Je viens de modifier la galerie elle est plus sympa comme ca je trouve. A vous de mettre vos traductions. Ce soir je vous evois a tous le widget ;)
My 2 cents : y'a déjà une communauté WP-FR (pas trop réactive je trouve mais bon elle existe) et plutôt que d'y contribuer efficacement, on rajoute une couche à côté.
Vive l'esprit collaboratif :(
Sinon, le blogueur masqué aime en effet surcharger ses sites.
Dernière remarque, appeler une communauté FRANCOPHONE "SPIRIT OF" me semble antinomique…